بهروز صفرزاده، مشاور علمی

فرهنگ‌نویس و ویراستار

سابقه‌ی کاری

  • ویراستار در مؤسسه‌ی لغت‌نامه‌ی دهخدا (اردیبهشت ۱۳۹۶ ـ): همکاری در ویرایش لغت‌نامه‌ی بزرگ فارسی
  • عضو هیئت‌مدیره‌ی انجمن صنفی ویراستاران
  • ویراستار در انتشارات علمی و فرهنگی
  • ویراستار و مؤلف در نشر کارنامه، به مدیریت شادروان محمد زهرایی (مهر ۱۳۸۵ ـ اسفند ۱۳۹۴)
  • سرویراستار در نشر کتاب دانشگاهی، به مدیریت آقای مسعود پایدار (آبان ۱۳۸۵ ـ اسفند ۱۳۸۷)
  • پژوهشگر در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گروه فرهنگ‌نویسی (آبان ۱۳۸۰ ـ تیر ۱۳۸۵): سرپرست برگه‌نویسان رایانه‌ای در طرح «فرهنگ جامع زبان فارسی»؛  تدوین‌کننده‌ی شیوه‌نامه‌ی برگه‌نویسی و تایپ
  • ویراستار در انتشارات سخن (۱۳۷۶ ـ ۱۳۸۰): همکاری در ویرایش و تألیف  فرهنگ بزرگ سخن، به سرپرستی دکتر حسن انوری
  • ویراستار در مؤسسه‌ی لغت‌نامه‌ی دهخدا (۱۳۷۱ ـ ۱۳۷۷): همکاری در ویرایش دو چاپ کامپیوتری لغت‌نامه‌ی دهخدا
  • ویراستار مجله‌ی میراث جاویدان (۱۳۷۶)
  • ویراستار مجله‌ی شعر (۱۳۷۳)

آثار

  • «غلط نپژوهیم» (تحقیقی درباره‌ی برخی واژه‌های عربی رایج در فارسی). کیهان، سال ۵۲، ش ۱۴۸۷۲ و ۱۴۸۷۸ (مورخ ۱/۷/۱۳۷۲ و ۸/۷/۱۳۷۲)، صفحه‌ی «ادب و هنر»
  • تذکره‌ی مِرآت الخیال. تألیف شیرعلی‌خان لودی، به اهتمام حمید حسنی، با همکاری بهروز صفرزاده، تهران:  روزنه، ۱۳۷۷
  • «ریاضیات زبان». هِنری کوچِرا، ترجمه‌ی بهروز صفرزاده، کتاب ماه (ادبیات و فلسفه)، سال ۴، ش ۷، اردیبهشت ۱۳۸۰، ص ۵۰ ـ ۵۳
  • «واژه‌های عربی بحث‌انگیز در فارسی امروز». معارف، دوره‌ی ۱۹، ش ۲، مرداد ـ آبان ۱۳۸۱، ص ۹۲ ـ ۱۰۹
  • مدارج البلاغه در علم بدیع. تألیف رضاقلی‌خان هدایت، به اهتمام حمید حسنی، با همکاری بهروز صفرزاده، تهران:  فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۸۳
  • فرهنگ زبان‌آموز فارسی (برای زبان‌آموزان سطح مقدماتی). با همکاری حمید حسنی، تهران:  کانون زبان ایران، ۱۳۸۸:  کتاب شایسته‌ی تقدیر در نوزدهمین دوره‌ی هفته‌ی کتاب (۲۱ آبان ۱۳۹۰)
  • «جمع به «ـ ات» در واژه‌های عربی سه‌حرفی». جشن‌نامه‌ی دکتر فتح‌الله مجتبایی، تهران:  هرمس، ۱۳۹۳، ص ۶۰۱ ـ ۶۱۰.
  • «تعریف‌نگاری با جمله‌های کامل». فرهنگ‌نویسی (ویژه‌نامه‌ی نامه‌ی فرهنگستان)، جلد دهم، اسفند ۱۳۹۴، ص ۳۳ ـ ۳۹
  • تحول آوایی واژه‌های عربی در فارسی. تهران:  کتاب بهار، ۱۳۹۵
  • فرهنگ فارسی گفتاری.  تهران:  کتاب بهار، ۱۳۹۵
  • فرهنگ موضوعی فارسی (راه‌نمای واژه‌یابی). تهران:  فرهنگ نشر نو، ۱۳۹۶
  • دست‌نامۀ ویرایش. تهران:  نشر سده، ۱۳۹۶
  • داستان واژه‌ها. تهران:  کتاب بهار، ۱۳۹۸
  • فرهنگ فارسی آموز دهخدا. تهران: مؤسسه‌ی لغت‌نامه‌ی دهخدا، ۱۳۹۸
  • فرهنگ جمع‌های مکسر. تهران:  کتاب بهار، ۱۳۹۸
× چگونه می‌توانیم به شما کمک کنیم؟